這陣子電視廣告或是百貨公司都充滿著送禮的氣氛!對於台灣人來說,七月半的鬼節(中元節),是一年來很重要的祭祀,可是到了日本卻有點不一樣。首先,在日本「お中元」與「中元」差一個字,但意思上卻相差許多。
掛在宿舍外面的祈福願望
像是這段期間,七月初一直到七月十五日,在日本有個稱為「お中元」的習俗,這個習俗是要送禮給對自己有所照應的長輩、主管、老師,或者親友等。同時,因為這段期間還有個七夕,沒錯,就是牛郎織女的七夕,日本人就會在門前掛上像是柳樹枝,然後把自己的願望寫在紙條上,掛在樹枝上祈福。
除了祈福願望以外,還可以放些小裝飾品
要是只有「中元」兩個字,那就跟台灣的中元節一樣的意思,在七月十五日(日本用的是新曆)。他們的中元節,起源的故事來自佛教的「目蓮救母」!記得目蓮為了解救在地獄受苦的母親,下到地獄跟鬼怪奮勇搏鬥。大致上,故事與原本的傳說沒什麼不同,意義也很類似!
沒有留言:
張貼留言