2012年9月10日 星期一

忙亂的地獄週

上週陷入空前忙亂之中,因為接一本小冊子的翻譯,錯估形勢,誤以為時間可以有點寬鬆,加上覺得格式麻煩,所以動工的時間太晚,導致後來被追稿追到快找動鑽了!

昨天把稿件寄出,相信翻譯的內容沒什麼大問題,接下來面對本週的新挑戰。拿出寫稿快手的本事,一定要在這週把積欠的稿件完成。另外,電影片的事情,我也該做個了斷!

可以請自己想清楚一點,不要再這麼重蹈覆轍,真的要好好的放下來,否則無法往前走。傷痛已經造成,或許時間還不夠,可能沒有對症下藥,但總是該去好好面對可以療傷的方法。沒有徹底放下,就連一步都走不出去。

這週是關鍵的時刻,面對新的起點,好好振作吧!

沒有留言: