2009年1月27日 星期二

旧正月

昨日、旧暦のお正月だ。台湾人には、なるべく大晦日の前に実家へ帰り、家族と一緒にお鍋を食べるということだ。

皆と一緒に作った料理
一昨日、昔台湾で同じ日本語教室の同級生、今も日本で留学している。ですから、彼女の家に集め、台湾伝統的なお鍋を食べだ。ところで、うちの学校には、台湾人と韓国人の数が5分の4以上、そのため昨日と今日が休むだった。

台湾のお菓子
楽しかった
それから、二人韓国人の同級生、僕の寮に訪ねた。僕はイタリア風のご飯を作り、彼女らは、韓国式のおもつを持ってきた。皆と一緒に料理を食べたり、ワインを飲んだり、凄く楽しかった。

韓国のもつ
僕と韓国の友達
実は、台湾にいた時、旧正月休みの間に、毎日食べたり、つまらない番組を見たり、ゴロゴロしているというものだ。しかし、今、家族と一緒にではなく、人々の友達いるのに反して、珍しい外国の生活が体験でき、僕にとって、とてもいいメモリーと思います。

2009年1月24日 星期六

東京国立博物館へ福沢諭吉展

福沢諭吉是日本慶應大學的創辦人,同時也是目前印刷在日本萬元鈔票上的人物。他的成就在於將日本推向西方進步國家之林,號召日本國要脫亞入歐,邁向科學文明的大國!

展館與歷史博物館很像(made by Japan)

為了多了解而買下展覽資料的書
前往參觀這個展覽,可以說是慕名前去景仰日本近代的偉大人物。整個展覽看下來,發現他在那個時代裡面,就拿定決心不會接受政府給予任何的官位,希望藉著創辦的學校,以及自己寫作的書籍,去影響改變急於西化的國家。如果沒有他,今天的日本是否還能擁有令人矚目的經濟、醫學等等成就,或許還真的很難定論呢!

2009年1月21日 星期三

一人しかない誕生日

初めて、日本へ誕生日を過ごし、一人しかない〜涙

実は、息子の誕生日と言えば、御袋にとって、一番大変なということだ。日曜日に、お母さんに電話し、有り難い気持ちを伝え、また、甘口をもらった。今まで、母親の息子にとして、本当に幸せだったと思う。泣き顔揺れるハート

僕は、一人でも、いい誕生日を過ごしたいと思っている。ちょっと贅沢なケーキを食べようと考える〜バースデーところで、今日有る会社へ面接していき、寮に帰る途中、あるお洒落なケーキ屋さんを見つけた。一つイチゴのケーキを買い、凄く美味しかった。指でOK

ケーキ屋さん
一人でも楽しい誕生日を過ごした!手(チョキ)
イチゴのケーキ
見て、中身、美味しいそう〜
第一次一個人在日本過生日。有點孤單,哈!

其實,孩子的生日,對於母親來說,是最為辛苦的一件事。星期天,跟媽媽通了電話,心裡很感激她,就跟母親說,過兩天是我的生日。母親要我自己去買點東西吃,老實說,心裡覺得自己真的很幸福。

我想,即便一個人也要快樂的過生日。因此,就讓自己稍稍奢侈一下吧!今天去了一個獵人頭公司面試,回家的途中,經過一個感覺氣氛很不錯的洋菓子店,買了當季草莓作成的蛋糕。真的很好吃!

就算一個人,也要快樂的過生日喔!

2009年1月18日 星期日

回顧

再過兩個多月,即將要告別這個居住了整整四季的地方。窗外原本茂密的樹林,如今已是落葉滿地的疏落景致。這在四季如春的台灣,還真是難得一見的!

原本茂密的樹林,現在只有落葉與枯枝
不知不覺地,這段人生難得的體驗即將在萬物復甦的春季結束,未來,是否再有這樣的時間與機會,真的非常難以預期與想像。人生只有現在的當時最為可貴,那是真正可以看見掌握的時光,過去了,就要送入無情歲月的流沙裡,無影無蹤。走過的,無法留下來什麼,只有深深的記憶與心中那些難以抹滅的悸動,陪伴著人生的旅人,繼續往下趕路。

今天晚上,偶然的看到電視節目介紹著台灣的平溪鐵路。突然,才赫然發現,竟然沒去過,更別說搭過那個火車!在日本生活,每天最主要的交通工具就是電車,這一年來搭的電車,可能比出生以來在台灣搭過的火車距離還要長!想想,還真是慚愧,回去之後一定要去搭那些景色美麗的火車支線,好好比較一下兩國的鐵路。

在這裡的生活,給了一個重新回顧許多點點滴滴的機會。過去,未曾注意或者未曾想過的事物,因為來到不同的環境生活,給了自己得以發現與面對的契機!或許,這是最為珍貴的收穫吧!

2009年1月12日 星期一

上智大学に訪ねた

昔、台湾で同じ台湾大学の日本語教室に日本語を学んでいたクラスメート、今は上智大学の大学院で英語教育の博士課程を勉強している。だから、僕をつれて、そのキャンパスへ行ってきた。
上智大学へ
氷が見つけた
実は、ある試験のために、そこへ行ってきた。初めて、四ッ谷駅を出て、土地の上には氷が有った。昨日、本当に寒かったね。今までしかない経験だ。

2009年1月5日 星期一

冬休みの手料理

もうすぐ冬休みが終わって、また学校へ、再び生活を過ごしています。その間に、暇すぎだったら、毎晩料理を作りました。

日本にいる間に、一番懐かしいのは、うちの母の手料理なんです。だから、母の手料理を作ってみたい、ちゃんとスーパへ食材を買って、台湾に持ってくる調味料をつけました。うん、できましたよ。

僕作った母の味の手料理
簡単な昼ご飯
僕の日本語はまだまだですが、却って料理がどんどん上手になります。げっそりそれは、お母さんのおかげでかもしれません。わーい(嬉しい顔)

在日本生活最為懷念的,就是媽媽親手做的飯菜。寒假這段時間,每天都閒得發慌,所以就跟宿舍裡的寮友們一起做飯,我也趁機做了幾道具有媽媽味道的料理。

這道是海鮮燴鮮蔬,可以用花知或者透抽,加上紅黃椒或者其他蔬菜,加上金針菇或者香菇等,作好之後真是香甜可口!不但解饞還可以懷念媽媽的味道,真是一舉數得呀!

2009年1月1日 星期四

初詣で

第一次在日本過年,心情分外的複雜。或許是離鄉背井的思愁,也可能是不甘寂寞的孤寂,從來不會也不想參與跨年活動的人,竟然在宿舍朋友的邀約下,一同前往感受跨年的熱情!

日本人過年的第一天,習俗上跟台灣也很相似,就是要去神社或者寺廟裡參拜。雖不像台灣那種搶頭香的激烈,但人潮洶湧的情況可是非常壯觀。這次前往跨年的地點是可以清楚看到東京鐵塔倒數計時的增上寺,由於可以清楚看到東京鐵塔,所以是東京市區非常熱門的跨年景點。

寺廟中人潮洶湧的景象
由於日本人過的是新曆年,所以三十一日就是他們的除夕夜,日本人把這天稱為「大晦日」,習俗上出外的遊子,大多儘可能的趕回家吃團圓飯。不過,昨天日本的東北新幹線好像出了些狀況,而且有些地方也因為風雪的因素,讓正常的飛機航班完全錯亂。雖然如此,日本人似乎比較認命或者說守法吧!比較少聽到抱怨,大家反而覺得這是非人為因素,也就沒辦法了!如果場景換成台灣,可能會怨聲載道吧!

一行約有二十人,到了增上寺的時間大約十點半吧!寺廟之中人聲鼎沸,來自世界各地觀光客真不比日本人少,不時還能聽到熟悉的國台語,跟中國人的腔調還真是不一樣,感受當然親切許多!大家跟著排隊,或許是人多也沒感覺到時間過了多久,反正就行禮如儀的參拜,之後,就是等待著十二點倒數計時。

平常樣貌的東京鐵塔
迎接2009的第一刻
老實說,不如台北101的精彩!因為整個東京鐵塔在到數的時候,整個就從暗到亮,沒有跟隨著秒數逐層點燈,而是十二點當頭,整個亮出「2009」字樣!有點小小失望。不過,總是在今年的第一天,到廟裡祈福,希望一整年能夠平平安安!然後,不論是在日本或者回台灣,都有機會找到適合的好工作。

日本的拉麵攤販
搭乘凌晨兩點零七分的電車回去
隨後,大家回到新宿吃了日本的麵攤,悻悻然的回到宿舍。時間大約是凌晨三點半!

2008年12月28日 星期日

意外的伊豆高原之旅

本來都沒任何規畫的假期,因為宿舍中的十月生的邀請,一同參加了伊豆高原之旅。伊豆位於日本的靜岡縣,在目前所居住神奈川縣南方,預計搭乘著名的觀光鐵路東海道線前往。搭上電車,一路上不知不覺就發現外面的景致不同,竟然看到了富士山!

象徵日本精神的富士山
穿著日式浴衣像不像日本人呀!
日本國的精神象徵,就是有著雪白山峰的富士山。其實富士山就位於靜岡縣與山梨縣的境內,因此搭乘東海道線電車,沿路除了可以看到美麗的海景之外,另一邊就可以清楚的看到富士山。除此之外,東海道限電車的設計也與其他電車的設計有所不同,為了方便一側的乘客可以觀賞海景,有些座位設計成面對窗口並列,另一側則是面向前方的擺設,非常有趣的電車。

這次旅遊的重點,一項是搭乘大室山的登山纜車,然後繞著這座死火山走一圈。另外當然就是泡伊豆最有名的溫泉!雖然旅行的兩天恰好碰到關東地區寒流來襲,真的非常的冷,可是真的是很棒的旅行。至少,親眼看到富士山的美景、尋著川端康成的腳步探訪伊豆溫泉,都是在日本生活的珍貴點滴。值得在我內心留下永久的印象!

2008年12月23日 星期二

一人のクリスマスイブ

初めて、一人で外国にクリスマスイブを過ごす。一人のクリスマスイブでも楽しくなりたい。

先週土曜日から、冬休みを始めるために、寮に住んでいる人々皆帰国もあり、帰省もあり。外の木の葉がとんとん舞い落ちていた。何処でもクリスマスの音楽が流れている。いつの間にか、寂しい感じが浮かんできた。失恋げっそり

今日、一人で本屋さんに行ってみて、村上春樹の本を買った。その本は、台湾でも読んだ。しかし、それは中国語で、今日買ったのは日本語で。一冊は緑で、も一冊は赤いで、本当にクリスマスのイメージかな。

クリスマスのイメージ
やはり私にとって、一番大切な友達は本と音楽しかない。いつも、僕の側に伴われていた。ありがとうね。るんるんムード

音楽でも楽しい
これから、クリスマスでも、お正月でも、一人でも楽しくなると思う。頑張れね。パンチ

2008年12月21日 星期日

冬休み

昨天開始放寒假,大約有兩個星期吧!期間包含了日本的新年假期。這個假期對我來說,真的是完全空白的假期,沒有任何的規畫與期待。原先有朋友邀約前往大阪,卻因為訂不到夜行巴士的票,又不想搭高價的新幹線,只好作罷!

星期五一下課,就先趕往一位日本朋友的家裡,參加她的生日Party,晚上八點又趕回學校附近,與韓國來的幾位女生以及一位台灣的同學,到居酒屋進行飲み会。直到晚上十一點多,實在不回去不行了,趕著最後的小田急往江之島的終電回到宿舍。已經快要凌晨一點了!

Kanとボラン
フレデリックとセミ
フレデリックとミナ
趕在最後截止的前夕,報名了一個實用生活日語的檢定考試。這個分級分的非常的細,又因為之前考過日檢的資格,所以這次可以免費參加考試。因此,這個假期就念些書吧!好好珍惜在這裡生活的時光。如果無法找到合適的工作,這剩下的幾個月,將是日本生活的尾聲吧!

2008年12月13日 星期六

給自己一個新生的機會

上週的日本語能力檢定,是本校許多學生最重要的考試項目之一。除非,要繼續留在日本升學,否則這項考試等於是來日求學的最主要的目標之一!考完試的第一個上課日,大家似乎都一時反應不過來,大概是之前太過緊繃,一下子要回復先前正常的上課,需要一點時間調適吧!

考試前,許多課程都調整為與日能檢定相關的內容。考完試之後,課程也重新調整,現在除了正常的日文課程以外,多了商業日文、會話以及語彙等課程。大概有不少人想挑戰日本的就業市場,學校也針對這個方向,替大家開啟這些比較實際的應用課程。

老實說,日本的工作環境以及是否適合外國人工作,這些問題對許多外國人來說,都是個大問號!由於日本的景氣受到美國的影響很深,所以一時大概也好不起來,但比起台灣應該還是好一些吧!日本人至少對於國家的認同沒有問題,也不可能巴望著一個像是泡莫般的中國夢,可以預見的未來,那個經濟大夢即將隨著時間被拋到無垠的天空裡。

仙台市區百貨公司的聖誕樹
相模大野車站外圍的聖誕樹
日本人把眼光放在全世界,希望能夠將東西賣到世界各地,很難想像,一個國家整個把希望寄託在一個地方,而且還是個不透明的經濟環境裡頭。這些事情都將會被未來回顧的歷史而檢討,屆時自然有所公論。雖說日本人生性曖昧,內心深處排外的人也不少,可是,如果有能力,仍舊可以在這裡工作生存。

人生的選擇很多,可以去挑戰無限的可能,也可以妥協於現實的無奈。與其接受無奈的現實,倒不如姑且闖闖看,闖過去了,將是一段無法預測的人生。即便無法超越,黯然接受現實的環境,倒也沒什麼損失!就給自己一點時間,勇敢的去闖吧!

2008年12月7日 星期日

仙台的「同鄉」會

依照計畫,來到仙台參加日本語能力檢定考試。從網路上預定了一家距離車站只有三分鐘路程的商務飯店,check in之後就馬上去找考場「仙台醫療福祉專門學校」。

剛開始,想找一位親切的人問路,結果看到一位從車站走出來的女孩,向前詢問考場的地點。巧合的是,這個女孩竟然跟我一樣來自東京,一個外國人問到一個外地人,竟然還有共同點!這個女孩要來參加朋友的婚禮,於是兩個人拿著地圖找路。走到一個路口,有位歐巴桑主動前來問我們找路是嗎?了解狀況之後,就帶著我去找考場,再我還來不及跟這位「同鄉」認識,就道別前去找路。後來,竟然發現那個考場與我下榻的飯店只隔了一條巷弄。鄉下的阿桑真的很親切,可是,卻讓我失去認識日本同鄉的機會。殘念呀!

隔天,一大早就前往考場,走路兩分鐘不到,進入會場之後,有點緊張。老實說,這陣子真的很緊繃。心想一定要通過檢定!考試從早上一直到下午兩點多結束。之後回到飯店將一些東西放下,拿著從JR拿來的旅遊導覽往街上逛。

仙台車站前面的百貨公司
就在這邊巧遇同鄉風味十足價格便宜的爵士餐廳
聽老師說,仙台是個路很簡單的城市。也就是說,每一條街道都很清楚,不像東京或者新宿那樣的複雜。在路上亂逛,逛到一條最有名的商店街,竟然發現好多名牌 店,就在漫無目的的逛街之
際,身邊傳來熟悉的國語,為了確認我走近對話的兩個人,然後輕輕的問,「你們是台灣人嗎?」沒想到,兩位可愛的女生,真的識貨真 價實的同鄉。而且,他們也是來仙台考日語檢定的。不過,他們是以交換學生的身分來到東北的山形大學,必須來到這個號稱日本東北最熱鬧的城市考試,跟我這個 誤填考場的人不同。不過殊途同歸,還在路上相認。我們都很高興!

後來,一行三人就結伴在仙台市逛街,神奇的是,兩個女孩之中,一個來自新竹,另一位來自台北。我則是出生在新竹的台北人!竟然還能有這樣的巧合,只能說老天的安排真的太神奇了。

這趟仙台的考試之旅,充滿著許多驚喜,祈禱檢定能夠順利通過,讓我進一步往前面的路邁進!

2008年11月30日 星期日

奨学金をもらった

先週、仙台へ試験のために、ホテル、新幹線など、たくさんお金かかって、困りました。木曜日、学校に着いたばかり、ある韓国から同級生が「おめでとう、奨学金をもらった...」と言いました。チャペル

本当に嬉しかった。ただ五万円とはいうものの、仙台に行くことには十分です。これは神様のおかげて、ありがとうがございました。
これから、最も頑張れパンチ

獎學金公佈的名單

宿舍沒開伙第一次在日本吃火鍋
有時候,老天可能會開人的玩笑,但如果你不隨意放棄,持續努力,奇蹟也可能會出現。考日檢的報名疏失,讓我必須趕一趟去仙台,差別最大的,其實是金錢的問題。時間上,反而因為去住了那附近的飯店,不用像在東京這邊需要趕一兩個小時的電車。

其實,之前就曾經申請過一次獎學金,但那次在重重關卡下,還是沒能如願獲取。這一次,抱著試試看的心態,重新送了一次資料,還很慎重的買了學校的稿紙,把原來用電腦打字的作文重新謄寫一次。結果,上個星期四一到學校,一個韓國同學就跟我恭喜,說我拿到了那筆五萬日幣的獎學金。五萬日幣說多不多,但支付前往仙台的新幹線來回列車以及住宿兩天的飯店費用還綽綽有餘。並且還可以有一點零用錢,在當地吃些特產。

人生,真的不能隨意就放棄!很多事情誰都無法預言,和時會出現什麼樣的機會或者奇蹟,沒有真的碰到,任誰都很難說些什麼。感謝老天給我這筆錢,讓我可以比較寬裕的前往應考。心裡也會比較舒暢一些!還剩下一個星期就要考試,讓我繼續努力,祈求老天給我好運氣,順利通過日文能力檢定。